Находящиеся в Шотландии исследователи считают, что аборты на дому продолжительностью до 12 недель являются безопасными и эффективными, причем 97 процентов таких абортов являются успешными. At-home abortions up to 12 weeks are safe and effective, with a 97% success rate, researchers in Scotland find.

Согласно результатам нового исследования, медицинские аборты на дому продолжительностью до 12 недель беременности являются безопасными и эффективными, при этом, по данным исследователей в Шотландии, показатель успеха составляет 97 процентов, что соответствует уровню медицинского обслуживания в больницах. A new study finds at-home medical abortions up to 12 weeks of pregnancy are safe and effective, with a 97% success rate, matching hospital care, according to researchers in Scotland. Серьезные осложнения были редкими и вряд ли были предотвращены в результате посещения больниц. Serious complications were rare and unlikely to have been prevented by hospital visits. В то время как в Шотландии разрешены аборты на дому продолжительностью до 12 недель, в Англии и Уэльсе они ограничиваются 10 неделями, и Северная Ирландия полностью запрещает такие аборты. While Scotland allows home abortions up to 12 weeks, England and Wales limit it to 10 weeks, and Northern Ireland bans them entirely. Эксперты и адвокаты настоятельно призывают Соединенное Королевство обновить законы, с тем чтобы они отражали текущие медицинские данные и рекомендации Всемирной организации здравоохранения, что позволило бы расширить доступ к безопасному и удобному уходу. Experts and advocates urge the UK to update laws to reflect current medical evidence and World Health Organization guidance, enabling broader access to safe, convenient care.