Франция захватила русский танкер из-за подделки регистрации, обвинив его в уклонении от санкций. France seized a Russian-linked tanker over fake registration, accusing it of sanctions evasion.

Франция задержала связанный с Россией танкер "Боракай", подозреваемый в уклонении от санкций через ложную регистрацию в Бенине, в международных водах у ее побережья, сославшись на неспособность доказать гражданство и нежелание сотрудничать. France detained the Russian-linked tanker Boracay, suspected of evading sanctions via false Benin registration, in international waters off its coast, citing failure to prove nationality and non-cooperation. Судно, перевозившее сырую нефть из России в Индию, было связано с обнаружением беспилотников вблизи Дании, хотя никакой прямой связи не было подтверждено. The vessel, carrying crude oil from Russia to India, was linked to drone sightings near Denmark, though no direct connection was confirmed. Французские власти, действуя в соответствии с международным правом, освободили двух китайских членов экипажа, но в феврале будут преследовать капитана по обвинениям, связанным с регистрацией судна. French authorities, acting under international law, released two Chinese crew members but will prosecute the captain in February on charges related to the vessel’s registration. Президент Макрон подчеркнул необходимость срыва теневого флота России, который финансирует значительную часть своей войны на Украине. President Macron emphasized the need to disrupt Russia’s shadow fleet, which funds a significant portion of its war in Ukraine. Путин назвал захват «пиратством» и предупредил о возмездии. Putin called the seizure "piracy" and warned of retaliation. Этот инцидент усугубил озабоченность европейской безопасности, поскольку Дания и Германия расследуют деятельность беспилотных летательных аппаратов, потенциально связанных с операциями теневого флота. The incident has heightened European security concerns, with Denmark and Germany investigating drone activity potentially tied to shadow fleet operations.