Бывший капитан Пакистана Сана Мир объясняет, что комментарий "Азад Кашмир" был о путешествии игрока Натальи Первиз, а не о политике, на фоне противодействия со стороны Индии. Former Pakistan captain Sana Mir clarifies "Azad Kashmir" comment was about player Natalia Pervaiz’s journey, not politics, amid Indian backlash.

Бывшая капитанница женского сборного Пакистана по крикету Сана Мир уточнила свой комментарий, ссылаясь на "Азад Кашмир" во время трансляции женского чемпионата мира по футболу 2025 года, заявив, что это было сделано для того, чтобы подчеркнуть прошлое и путь игрока Натальи Первиз, а не сделать политическое заявление. Former Pakistan women’s cricket captain Sana Mir clarified her comment referencing "Azad Kashmir" during an ICC Women’s ODI World Cup 2025 broadcast, stating it was meant to highlight player Natalia Pervaiz’s background and journey, not to make a political statement. Это замечание вызвало ответную реакцию индийских фанатов, которые обвинили ее в политизации игры и потребовали исключить ее из комментариев. The remark sparked backlash from Indian fans, who accused her of politicizing the game and called for her removal from commentary. Мир выразил разочарование в связи с неправильной интерпретацией, подчеркнув, что спортивный комментарий должен быть сосредоточен на атлетах, а не на политике. Mir expressed disappointment over the misinterpretation, emphasizing that sports commentary should focus on athletes’ perseverance, not politics. Этот инцидент произошел в обстановке повышенной напряженности между Индией и Пакистаном в результате недавних споров между крикетами. The incident occurred amid heightened India-Pakistan tensions following recent cricket controversies. В матче Бангладеш одержала победу над Пакистаном на семи викетах, Рубия Хайдер набрала 54 балла. In the match, Bangladesh defeated Pakistan by seven wickets, with Rubya Haider scoring an unbeaten 54.