Федеральное закрытие в октябре 2025 года угрожает льготам WIC для миллионов, рискуя здоровьем и развитием без немедленного финансирования. A federal shutdown in October 2025 threatens WIC benefits for millions, risking health and development without immediate funding.

Федеративное закрытие, начавшееся в октябре 2025 года, ставит под угрозу оказание помощи в области питания для миллионов беременных женщин, новых родителей и детей младшего возраста, поскольку конгресс не принял новый бюджет. A federal shutdown beginning in October 2025 threatens WIC nutrition assistance for millions of pregnant women, new parents, and young children, as Congress has not passed a new budget. Хотя ожидается, что октябрьские пособия останутся в наличии из-за предварительной загрузки карт, финансирование может длиться лишь две недели с использованием остатков средств, скидок и государственных взносов. While October benefits are expected to remain available due to pre-loaded cards, funding may last only two weeks using leftover funds, rebates, and state contributions. Без постоянной поддержки штаты могут отдавать приоритет беременным и кормящим женщинам по сравнению с детьми более старшего возраста, рискуя нанести долгосрочный ущерб здоровью и развитию. Without continued support, states may prioritize pregnant and breastfeeding women over older children, risking long-term health and developmental harm. Некоторые штаты, как и Колорадо, уже выделили средства на чрезвычайные ситуации. Some states, like Colorado, have already allocated emergency funds. Продовольственные банки готовятся к повышению спроса со стороны федеральных работников, и адвокаты предупреждают о том, что нарушения могут подорвать достижения в области общественного здравоохранения и повысить будущие расходы на здравоохранение. Food banks are preparing for increased demand from furloughed federal workers, and advocates warn disruptions could undermine public health gains and raise future healthcare costs.