Бингемтонские пожарные начали сбор средств 1-31 октября в поддержку местных исследований рака и ухода за пациентами. Binghamton firefighters launched a Oct. 1–31 fundraiser to support local cancer research and patient care.

Пожарные из Бингемтона запустили акцию по сбору средств "Дайте раку ботинок", чтобы поддержать исследования рака и уход за пациентами, с целью сбора средств через общественные мероприятия и пожертвования. Binghamton firefighters have launched the "Give Cancer the Boot" fundraiser to support cancer research and patient care, aiming to raise funds through community events and donations. Эта инициатива, организованная местным пожарным персоналом, свидетельствует об их приверженности делу охраны здоровья населения, а не только мерам реагирования в чрезвычайных ситуациях. The initiative, organized by local fire personnel, highlights their commitment to public health beyond emergency response. Доходы будут получать местные программы лечения раковых заболеваний и вспомогательные услуги. Proceeds will benefit local cancer treatment programs and support services. Кампания началась 1 октября 2025 года и проходит до конца месяца. The campaign began on October 1, 2025, and runs through the end of the month.