В Австралии пчеловод в Татре потерял весь улей от клещей варроа, что вызвало призывы к срочным действиям и улучшению мониторинга. A beekeeper in Tathra, Australia, lost her entire hive to Varroa mites, prompting calls for urgent action and better monitoring.

Пчеловод в Татра (Австралия) обнаружил, что все ее пчелы мертвы, что изначально вызывало беспокойство по поводу пестицидов. A beekeeper in Tathra, Australia, found all her bees dead, initially raising concerns about pesticides. Апиарист Дуг Сомервилль, имея более 45-летний опыт, заключил, что клещи с уничтожителем Варроа являются вероятной причиной, отметив, что паразиты могут быстро убивать колонии и в настоящее время широко распространены по всей Австралии. Apiarist Doug Somerville, with over 45 years of experience, concluded Varroa destructor mites were the likely cause, noting the parasites can rapidly kill colonies and are now widespread across Australia. Он обратил особое внимание на ежемесячные проверки улья с использованием таких методов, как спиртная моча или сахарные коктейли, обязательная отчетность об обнаружении и недопущение использования пестицидов на цветочных растениях. He stressed monthly hive inspections using methods like alcohol washes or sugar shakes, mandatory reporting of detections, and avoiding pesticide use on flowering plants. В настоящее время ни один район не свободен от клещей, и пчеловодам настоятельно рекомендуется принять незамедлительные меры для предотвращения дальнейших потерь. No area is currently free of mites, and beekeepers are urged to act promptly to prevent further losses.