Ведущий Би-би-си Нага Мунчеттти в прямом эфире назвала имена двух мужчин, убитых в нападении на синагогу в Манчестере, которые расследуются как возможный террорист. BBC anchor Naga Munchetty broke live to name two men killed in a Manchester synagogue attack under investigation as possible terrorism.

3 октября 2025 года ведущая BBC Breakfast Нага Мунчеттти приостановила прямое вещание, чтобы раскрыть имена двух мужчин, убитых в результате насильственного нападения в синагоге Манчестера в предыдущий день. On October 3, 2025, BBC Breakfast anchor Naga Munchetty paused the live broadcast to reveal the names of two men killed in a violent attack at a Manchester synagogue the previous day. Этот инцидент, который расследуется как возможный террористический акт, вызвал национальный траур и широкое осуждение. The incident, under investigation as a possible act of terrorism, has sparked national mourning and widespread condemnation. Мунчеттти сделал это заявление с торжественностью, подчеркнув человеческий ущерб и роль СМИ в ответственном освещении важных новостей. Munchetty delivered the announcement with solemnity, highlighting the human toll and the media’s role in responsibly reporting sensitive breaking news. Власти продолжают расследовать мотивы и подозреваемых, а общественные деятели и общины в Соединенном Королевстве выражают солидарность и призывают к единству перед лицом роста преступлений на почве ненависти. Authorities continue to investigate the motive and suspects, while public figures and communities across the UK have expressed solidarity and called for unity in the face of rising hate crimes.