25-летний турист был доставлен по воздуху с опасной тропы хребта Оломана в Каилуа после того, как поскользнулся и повредил лодыжку. A 25-year-old hiker was airlifted from Kailua’s dangerous Olomana Ridge Trail after slipping and injuring his ankle.

25-летний турист был доставлен по воздуху с тропы Оломана Ридж в Кайлуа в среду после того, как соскользнул с высоты от 10 до 15 футов и повредил лодыжку. A 25-year-old male hiker was airlifted from the Olomana Ridge Trail in Kailua on Wednesday after sliding 10 to 15 feet and injuring his ankle. Пожарный департамент Гонолулу и аварийно-спасательные бригады отреагировали на это: вертолет вставил медицинскую группу для оценки и стабилизации туриста, прежде чем перевезти его по воздуху в больницу. Honolulu Fire Department and emergency crews responded, with a helicopter inserting a medical team to assess and stabilize the hiker before airlifting him to a hospital. Согласно сообщениям, он находился в стабильном состоянии. He was reported in stable condition. След, известный своей крутой, неровной местностью и шестью предыдущими смертельными случаями, остается опасным, что побуждает должностных лиц проявлять осторожность на удаленных, незамеченных путях. The trail, known for its steep, rugged terrain and six prior fatalities, remains hazardous, prompting officials to urge caution on remote, unmarked paths. Никаких дополнительных подробностей о причине падения опубликовано не было. No further details about the cause of the fall were released.