Трехлетняя девочка была госпитализирована с серьезными травмами ног после нападения собаки в лондонском парке 24 сентября. A 3-year-old girl was hospitalized with serious leg injuries after a dog attack at a London park on September 24.

Трехлетняя девочка была госпитализирована с тяжелыми травмами ног после предполагаемого нападения собаки в Ректори Филдс в западном Лондоне 24 сентября. A three-year-old girl is hospitalized with severe leg injuries after an alleged dog attack at Rectory Fields in west London on September 24. Полиция была вызвана около 12 ч. 50 м. и отреагировала на этот инцидент около 13 ч. 00 м., а ребенок был доставлен в больницу парамедиками. Police were called around 12:50 p.m. and responded to the incident near 1 p.m., with the child taken to hospital by paramedics. Власти считают, что владелец собаки сбежал с места происшествия до прибытия офицеров, и никаких арестов произведено не было. Authorities believe the dog’s owner fled the scene before officers arrived, and no arrests have been made. Метрополитическая полиция настоятельно призывает свидетелей или любых лиц, имеющих информацию, связаться с ними по справочному номеру 01/8008839/25. The Metropolitan Police are urging witnesses or anyone with information to contact them using reference number 01/8008839/25. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.