81-летний химик умер от кровоизлияния в мозг после падения с лестницы в своем доме в сентябре. An 81-year-old chemist died from a brain hemorrhage after falling down stairs at his home in September.

Дэвид Нортон Шаррокс, 81-летний органический химик из Брайтхэмптона недалеко от Уитни, умер 15 сентября в больнице Джона Рэдклиффа после падения с лестницы у себя дома. David Norton Sharrocks, an 81-year-old organic chemist from Brighthampton near Witney, died on September 15 at John Radcliffe Hospital after falling down stairs at his home. Расследования открылись 25 сентября в Оксфордском коронерском суде, когда он узнал, что умер от травматического кровоизлияния в мозг и фибрилляции в ходе судебного разбирательства. An inquest opened on September 25 at Oxford Coroner's Court heard he died from a traumatic cerebral haemorrhage and atrial fibrillation. Полное расследование будет проведено в письменном виде 3 октября в 11 часов утра. Никаких дополнительных подробностей о падении предоставлено не было. The full inquest will be conducted in writing on October 3 at 11 a.m. No further details about the fall were provided.