Политическая тупиковая ситуация в США привела к остановке правительства, ослаблению доллара и росту евро и иены. U.S. political gridlock caused a government shutdown, weakening the dollar and boosting the euro and yen.

Законодатели США не смогли предотвратить остановку правительства, усугубив рыночную неопределенность и подтолкнув доллар к самому слабому уровню за несколько недель, подняв евро и йену. U.S. lawmakers failed to prevent a government shutdown, worsening market uncertainty and pushing the dollar to its weakest level in weeks, with the euro and yen rising. Ключевые экономические данные были получены с задержкой, в то время как в сентябре в частном секторе было сокращено 32 000 рабочих мест, а ПМО для производства продукции МШМ по-прежнему находится на свертываемой территории. Key economic data were delayed, while the private sector shed 32,000 jobs in September, and the ISM Manufacturing PMI remained in contraction territory. Несмотря на смешанные экономические сигналы, евро укрепился из-за ожиданий снижения ставок Федеральной резервной системы в условиях политического затора в США. Despite mixed economic signals, the euro strengthened due to expectations of Federal Reserve rate cuts amid U.S. political gridlock.