Неподтвержденная группа была мирно выселена из шотландского лагеря в лесу из-за проблем, связанных с землепользованием. An unconfirmed group was peacefully evicted from a Scottish woodland camp over land use concerns.

После полицейского рейда группа, описывающая себя как «африканское племя», была мирно выселена из лесного лагеря в Скотландском районе границы. A group self-described as an "African tribe" was peacefully evicted from a woodland camp in Scotland’s Borders region following a police raid. Власти действовали после того, как возникла озабоченность по поводу законности оккупации и потенциальных рисков в плане безопасности, заявив, что эта группа не имеет разрешения находиться на земле. Authorities acted after concerns arose over the legality of the occupation and potential safety risks, stating the group had no permission to be on the land. Никаких уголовных обвинений предъявлено не было, а происхождение лиц остается неподтвержденным. No criminal charges have been filed, and the individuals’ origins remain unconfirmed. Выселение вызвало споры по поводу землепользования и неформальных поселений, которые вызвали смешанную реакцию со стороны местных жителей. The eviction has sparked debate over land use and informal settlements, with mixed reactions from locals. В настоящее время проводится экологическая оценка, но никаких дополнительных подробностей о происхождении группы или планах на будущее не сообщается. Environmental assessments are underway, but no further details about the group’s background or future plans have been released.