Рамочная программа Соединенного Королевства и Ирландии направлена на пересмотр Закона о наследии, возобновление расследований, однако ДУП вызывает озабоченность по поводу предвзятости и подотчетности. UK-Ireland framework seeks to revise Legacy Act, restart inquests, but DUP raises concerns over bias and accountability.

Новая рамочная программа Соединенного Королевства и Ирландии направлена на то, чтобы обратить вспять основные положения Закона о наследии, разрешив рассмотрение гражданских дел, связанных с наследием, и возобновить расследование, реорганизовав надзорные органы и создав новую информационную комиссию. A new UK-Ireland framework aims to reverse key parts of the Legacy Act by allowing legacy civil cases and restarting halted inquests, restructuring oversight bodies and establishing a new information commission. Ирландия взяла на себя обязательство сотрудничать, в том числе выделить 25 млн. евро и создать специальную группу полиции по вопросам наследия. Ireland pledged cooperation, including a 25 million euro fund and a dedicated Garda Legacy Unit. Вместе с тем лидер ДУП Гэвин Робинсон выразил обеспокоенность по поводу неразглашенного законодательства Соединенного Королевства, утверждая, что рамочная основа может в непропорционально большой степени сосредоточиваться на действиях государства, создавать дублирующие друг друга расследования и создавать предвзятое отношение к рискам с помощью ирландского финансирования, ставя под сомнение подотчетность нового подразделения полиции. However, DUP leader Gavin Robinson raised concerns over undisclosed UK legislation, alleging the framework may disproportionately focus on state actions, create overlapping inquiries, and risk bias through Irish funding, while questioning the accountability of the new Garda unit. Он подчеркнул нерешенные вопросы и необходимость сбалансированного правосудия для всех жертв. He emphasized unresolved issues and the need for balanced justice for all victims.