Эксперты Великобритании призывают запретить солярии, чтобы уменьшить риск развития рака кожи, особенно среди молодых женщин. UK experts urge ban on sunbeds to reduce skin cancer, especially among young women.

Эксперты Соединенного Королевства по вопросам раковых заболеваний настоятельно призывают немедленно запретить коммерческие солнечные загары, ссылаясь на убедительные доказательства того, что они повышают риск заболевания раком кожи, включая меланому, особенно среди молодежи и женщин. UK cancer experts are urging an immediate ban on commercial sunbeds, citing strong evidence that they increase the risk of skin cancer, including melanoma, especially among young adults and women. Новый анализ, проведенный в BMJ, показывает, что существующие правила неэффективны, особенно в том, что касается ограничения использования среди подростков и Gen Z, несмотря на международную классификацию в 2009 году ультрафиолетового излучения на солнечных канцерогенах. A new analysis in The BMJ finds current regulations are ineffective, particularly in curbing use among teenagers and Gen Z, despite a 2009 international classification of sunbed UV radiation as carcinogenic. В исследовании отмечается географическая корреляция между высокой плотностью загара, особенно в северной Англии, и повышенным уровнем меланомы среди людей в возрасте от 25 до 49 лет, причем две трети случаев приходится на женщин. The study notes a geographic correlation between high sunbed density—especially in northern England—and elevated melanoma rates in people aged 25 to 49, with two-thirds of cases occurring in women. Эксперты говорят, что полный запрет в сочетании с общественным просвещением был бы наиболее эффективным с точки зрения затрат способом сокращения случаев заболевания раком, спасения жизней и облегчения давления на ГСЗ. Experts say a total ban, combined with public education, would be the most cost-effective way to reduce cancer cases, save lives, and ease pressure on the NHS.