Двое мужчин, каждому из которых назначен штраф в размере 500 фунтов стерлингов за участие в соревнованиях по охоте на зайцев, столкнулись с новыми постановлениями о криминальном поведении в Великобритании, запрещающими несанкционированный доступ к сельскохозяйственным угодьям. Two men fined £500 each for attending a hare coursing event face new UK criminal behaviour orders banning unauthorized access to farmland.

Двое мужчин, 36-летний Леви Ли и 47-летняя Фрэнси Доэрти, были оштрафованы на 500 фунтов стерлингов каждый и получили трехлетние ордера на преступное поведение после того, как признали себя виновными в участии в мероприятии по охоте на зайцев 25 января 2025 года в Кембриджшире. Two men, Levi Lee, 36, and Francie Doherty, 47, were fined £500 each and given three-year Criminal Behaviour Orders after pleading guilty to attending a hare coursing event on January 25, 2025, across Cambridgeshire. Эти приказы, которые, как считается, являются первыми в своем роде в Соединенном Королевстве, запрещают им въезжать на частные или сельскохозяйственные земли в Англии и Уэльсе без письменного разрешения и включают ограничения на управление транспортным средством для Ли. The orders, believed to be the first of their kind in the UK, ban them from entering private or agricultural land in England and Wales without written permission and include driving restrictions for Lee. Этот случай последовал за скоординированной полицейской операцией, в результате которой было арестовано 43 человека и предъявлено 25 обвинений. The case followed a coordinated police operation resulting in 43 arrests and 25 charges. Нарушение приказов влечет за собой тюремное заключение на срок до пяти лет или неограниченный штраф. Breaching the orders carries up to five years in prison or an unlimited fine. Власти особо отметили текущие усилия по борьбе с преступностью в сельских районах на основе сотрудничества, патрулирования и участия общин. Authorities emphasized ongoing efforts to combat rural crime through collaboration, patrols, and community engagement.