Тропическая волна в Африке имеет 20% шансов стать штормом в течение следующей недели, но никакой угрозы на суше не ожидается. A tropical wave off Africa has a 20% chance of becoming a storm in the next week, but no land threat is expected.

Согласно данным Национального центра ураганов, тропическая волна у побережья Африки, как ожидается, переместится в восточную часть Атлантического океана, при этом в течение следующих семи дней вероятность того, что она превратится в тропический циклон, составит 20 процентов. A tropical wave off Africa’s coast is expected to move into the eastern Atlantic, with a 20% chance of developing into a tropical cyclone over the next seven days, according to the National Hurricane Center. Не предвидится никакой непосредственной угрозы для земли, и образование вряд ли произойдет в течение следующих 48 часов. No immediate threat to land is anticipated, and formation is unlikely within the next 48 hours. Система контролируется в рамках сезона ураганов в Атлантике 2025 года, который продолжается вплоть до 30 ноября. The system is being monitored as part of the 2025 Atlantic hurricane season, which remains active through November 30.