Профицит по текущим счетам Южной Кореи достиг 9,15 млрд. долл. South Korea's current account surplus reached $9.15 billion in August 2025, its 28th straight month of surplus, driven by lower imports and strong investment income.

В Южной Корее положительное сальдо по счету текущих операций составило 9,15 млрд. долл. США в августе 2025 года, т.е. 28-й месяц подряд с положительным сальдо, обусловленным сокращением импорта энергоносителей и высоким уровнем поступлений от иностранных инвестиций, несмотря на сокращение экспорта на 1,8% в год. South Korea posted a $9.15 billion current account surplus in August 2025, its 28th straight month of surplus, driven by lower energy imports and strong foreign investment income, despite a 1.8% year-on-year drop in exports. Из-за снижения цен на сырьевые товары объем импорта сократился на 7,3%, в то время как на счете первичного дохода образовался профицит в размере 2,07 млрд. долл. США. Imports fell 7.3% due to declining raw material prices, while the primary income account saw a $2.07 billion surplus. Дефицит услуг несколько уменьшился до 2,12 млрд. долл. США. The services deficit narrowed slightly to $2.12 billion. Совокупный профицит за год достиг 69,3 млрд. долл. США по сравнению с 55,94 млрд. долл. США в 2024 году, при этом Банк Кореи прогнозирует ежегодный профицит в размере около 110 млрд. долл. США, ссылаясь на устойчивый экспорт полупроводников и автомобилей и ограниченный краткосрочный эффект от тарифов США. The cumulative surplus for the year reached $69.3 billion, up from $55.94 billion in 2024, with the Bank of Korea projecting an annual surplus near $110 billion, citing resilient semiconductor and auto exports and limited near-term impact from U.S. tariffs.