Общинная сеть < < Шенектияс > > ежегодно предоставляла помощь в размере 7 млн. долл. США и реагировала на крупные кризисы на основе сотрудничества, несмотря на отсутствие официальных функций по ликвидации последствий стихийных бедствий. Schenectady’s community network delivered $7M in annual aid and responded to major crises through collaboration, despite lacking formal disaster roles.

В Шенектани сеть некоммерческих организаций, фондов и общинных партнеров в течение последнего десятилетия обеспечивала устойчивость и коллективно распределяла около 7 млн. долл. США в год. In Schenectady, a network of nonprofits, foundations, and community partners has driven resilience over the past decade, collectively distributing about $7 million annually. Во время крупных кризисов, включая ураганы < < Ирэн > > и < < Ли > > в 2011 году, пожар на Джей-стрит в 2015 году и пандемию COVID-19, учреждения и добровольцы сотрудничали с правительством графств в выполнении 29 000 звонков об оказании помощи и доставке 17 000 продовольственных и бытовых пакетов. During major crises—including hurricanes Irene and Lee in 2011, the 2015 Jay Street fire, and the COVID-19 pandemic—agencies and volunteers worked with county government to handle 29,000 assistance calls and deliver 17,000 food and household packages. Несмотря на отсутствие официальных ролей в борьбе со стихийными бедствиями, лидеры быстро создали новые системы реагирования. Despite no formal disaster roles, leaders rapidly created new response systems. Поддержка со стороны местных предприятий, государственных служащих и доноров, включая ежегодные инвестиции < < Юнайтед Вайз > > в размере 2 млн. долл. США, последовательные усилия с уделением особого внимания модели сотрудничества и восстановления, основанной на участии общин. Support from local businesses, state employees, and donors, including United Way’s $2 million annual investment, sustained efforts, highlighting a community-driven model of cooperation and recovery.