Стратегический договор между Россией и Ираном вступил в силу 2 октября 2025 года, начав 20 лет сотрудничества в военных, торговых и мировых делах. The Russia-Iran strategic treaty took effect on October 2, 2025, launching 20 years of cooperation in military, trade, and global affairs.

Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Россией и Ираном официально вступил в силу 2 октября 2025 года, установив 20-летнее сотрудничество в торговле, военных, научных, культурных, образовательных и международных делах. The Russia-Iran Comprehensive Strategic Partnership Treaty officially took effect on October 2, 2025, establishing 20-year cooperation in trade, military, science, culture, education, and international affairs. Подписанное в январе 2025 года президентами Путином и Пезешкином, соглашение подчеркивает важность координации на многосторонних форумах и региональной стабильности. Signed in January 2025 by Presidents Putin and Pezeshkian, the agreement emphasizes coordination in multilateral forums and regional stability. Этот шаг отражает углубление связей со времени вторжения России в Украину 2022-х годов, включая оппозицию России против санкций ООН в отношении Ирана, которые она назвала юридически необоснованными. The move reflects deepening ties since Russia’s 2022 invasion of Ukraine, including Russia’s opposition to UN sanctions on Iran, which it called legally unfounded.