Премьер-министр покидает саммит ЕС рано после нападения синагоги в столице; никаких жертв или подозреваемых пока не известно. Prime minister leaves EU summit early after synagogue attack in capital; no casualties or suspects yet known.

Премьер-министр покинул международное собрание европейских политических лидеров в начале четверга после террористического нападения на синагогу в столице, согласно официальным заявлениям. The prime minister departed an international gathering of European political leaders early on Thursday following a terrorist attack at a synagogue in the capital city, according to official statements. Этот инцидент вызвал немедленные ответные меры в области безопасности и усилил обеспокоенность во всем регионе. The incident prompted an immediate security response and heightened concern across the region. На данный момент никаких дополнительных подробностей о жертвах или лицах, виновных в их совершении, не поступало. No further details about casualties or the perpetrators have been released at this time.