Папуа — Новая Гвинея и Австралия подписали договор о взаимной обороне, который укрепил их альянс в области безопасности. Papua New Guinea and Australia signed a mutual defence treaty, boosting their security alliance.

Папуа-Новая Гвинея одобрила договор о взаимной обороне с Австралией, известный как < < Соглашение Пукпука > > , который устраняет последнее препятствие после задержки, вызванной планированием конфликтов во время празднования независимости. Papua New Guinea has approved a mutual defence treaty with Australia, known as the PukPuk agreement, clearing the final hurdle after a delay caused by scheduling conflicts during its independence celebrations. Этот договор, который обязывает обе страны оказывать друг другу помощь в случае вооруженного нападения, знаменует собой значительное улучшение их отношений в области безопасности, повышая статус ПНГ до официального союза наряду с США и Новой Зеландией. The treaty, which commits both nations to assist each other in case of armed attack, marks a major upgrade in their security relationship, elevating PNG to formal alliance status alongside the U.S. and New Zealand. Премьер-министр ПНГ Джеймс Марапе указал на необходимость укрепления национальной безопасности из-за ограниченных оборонных потенциалов страны. PNG Prime Minister James Marape cited the need to strengthen national security due to the country’s limited defence capabilities. Это соглашение, которое в настоящее время ратифицировано абсолютным большинством в кабинете министров, допускает совместное военное сотрудничество и потенциальное гражданство для военнослужащих. The agreement, now ratified with an absolute majority in the cabinet, allows for joint military cooperation and potential citizenship for defence personnel. Вскоре ожидается официальное подписание, возможно, до того, как Марапе посетит австралийский турнир NRL Grand Final. A formal signing is expected soon, possibly before Marape attends Australia’s NRL Grand Final.