1 октября 2025 года в результате землетрясения в прибрежной зоне вблизи Минданао на Филиппинах погибло по меньшей мере 69 человек, что вызвало оползни и широкомасштабный ущерб. An offshore earthquake near Mindanao killed at least 69 in the Philippines on October 1, 2025, triggering landslides and widespread damage.

1 октября 2025 года на Филиппинах произошло мощное офшорное землетрясение, в результате которого, по данным государственных должностных лиц, погибло по меньшей мере 69 человек и был причинен широкомасштабный ущерб. A powerful offshore earthquake struck the Philippines on October 1, 2025, killing at least 69 people and causing widespread damage, according to government officials. Землетрясение, центрировавшееся под океаном вблизи острова Минданао, вызвало оползни и структурные коллапсы, особенно в сельских районах. The quake, centered beneath the ocean near the island of Mindanao, triggered landslides and structural collapses, particularly in rural areas. Спасательные группы ведут работу по охвату пострадавших общин, многие из которых по-прежнему отрезаны. Rescue teams are working to reach affected communities, many of which remain cut off. Власти сообщают о продолжающихся послешоковых потрясениях и предупреждают о возможных новых жертвах. Authorities have reported ongoing aftershocks and are warning of possible further casualties.