1 октября 2025 года Трамп объявил об обороне Катара США после того, как в ходе переговоров о прекращении огня в результате израильского удара были убиты шесть человек, включая сотрудника службы безопасности. On Oct. 1, 2025, Trump declared U.S. defense of Qatar after an Israeli strike killed six, including a security officer, during ceasefire talks.

1 октября 2025 года президент Дональд Трамп подписал указ о том, что любое вооруженное нападение на Катар будет считаться угрозой национальной безопасности США, обязывая США предпринять дипломатические, экономические или военные действия в ответ на это. President Donald Trump signed an executive order on October 1, 2025, declaring that any armed attack on Qatar would be considered a threat to U.S. national security, committing the U.S. to take diplomatic, economic, or military action in response. Этот шаг последовал после воздушного удара Израиля в Дохе 9 сентября, в результате которого в ходе переговоров о прекращении огня погибли шесть человек, включая сотрудника безопасности Катара. The move follows an Israeli airstrike in Doha on September 9 that killed six people, including a Qatari security officer, during ceasefire talks. В указе подчеркивается стратегическое значение Катара, который располагает крупнейшей военной базой США на Ближнем Востоке и служит ключевым посредником в конфликте в Газе. The order underscores the strategic importance of Qatar, which hosts the largest U.S. military base in the Middle East and serves as a key mediator in the Gaza conflict. Хотя Катар не является членом НАТО, это обещание отражает принципы коллективной обороны НАТО. While Qatar is not a NATO member, the pledge mirrors NATO’s collective defense principles. Белый дом подтвердил, что Трамп заставил премьер-министра Израиля Бенджамина Нетаньяху извиниться перед Катаром, и министерство иностранных дел страны приветствовало обязательство США. The White House confirmed Trump compelled Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to apologize to Qatar, and the country’s Foreign Ministry welcomed the U.S. commitment. Приказ, изданный в одностороннем порядке президентом, не требует одобрения сената, но знаменует собой значительный сдвиг во внешней политике США по отношению к региону Залива. The order, issued unilaterally by the president, does not require Senate approval but marks a significant shift in U.S. foreign policy toward the Gulf region.