Полиция Северного Йоркшира приступила к проведению двухнедельной кампании, направленной на борьбу с рискованным вождением молодых водителей в целях сокращения числа дорожно-транспортных происшествий и случаев гибели людей. North Yorkshire Police launched a two-week campaign targeting risky driving among young drivers to reduce crashes and fatalities.

Полиция Северного Йоркшира запустила двухнедельную кампанию «В центре внимания» с 22 сентября по 5 октября, нацеленную на молодых водителей в возрасте от 17 до 24 лет, чтобы снизить смертность на дорогах и серьезные травмы. North Yorkshire Police launched Operation Spotlight, a two-week campaign from September 22 to October 5, targeting young drivers aged 17 to 24 to reduce road fatalities and serious injuries. Сосредоточившись на "смертельных пяти" преступлениях - быстрота, отвлекаемость вождения, вождение в состоянии алкогольного опьянения и наркотиков, отсутствие ремней безопасности и вождение без страховки - эта инициатива предусматривает расширение патрулирования, остановок на дорогах и охват колледжей, при этом в одном мероприятии приняли участие 300 студентов. Focusing on the "fatal five" offenses—speeding, distracted driving, drink and drug driving, not wearing seatbelts, and driving without insurance—the initiative includes increased patrols, roadside stops, and college outreach, with one event drawing 300 students. Данные за период с января по июль 2025 года свидетельствуют о 15 серьезных дорожно-транспортных происшествиях со смертельным исходом с участием молодых водителей, причем вероятность того, что мужчины в этой возрастной группе будут серьезно ранены или убиты, зачастую из-за неопытности и рискованного поведения, в четыре раза выше. Data from January to July 2025 shows 15 serious or fatal crashes involving young drivers, with males in this age group four times more likely to be seriously injured or killed, often due to inexperience and risk-taking. Полиция уделяет особое внимание образованию и правоприменению в целях поощрения более безопасных навыков вождения и предотвращения будущих аварий. Police emphasize education and enforcement to promote safer driving habits and prevent future crashes.