61-летний Нед Браун (Ned Brown) отпраздновал 45-летие работы в компании Stafford's Hardware в Бега, Австралия, где он работает с 1980 года, и был признан лучшим сотрудником-финалистом в 2025 году. Ned Brown, 61, celebrated 45 years at Stafford’s Hardware in Bega, Australia, where he’s worked since 1980, recognized as a top employee finalist in 2025.

Нед Браун, 61 год, отметил свою 45-ю годовщину работы в «Штаффордс Хардвэй» в Беге, Австралия, семейном бизнесе, в котором он провёл всю свою карьеру. Ned Brown, 61, marked his 45th anniversary working at Stafford’s Hardware in Bega, Australia, a family business where he’s spent his entire career. Родился в семье, имеющей глубокие связи с компанией. Его мать была сотрудницей Stafford, а его отец работал в печи почти 30 лет. Нед начал помогать во время школьных каникул в 1970-х годах, чистить блоки с помощью индейского перья и зарабатывать свою первую зарплату в 100 долларов. Born into a family with deep ties to the company—his mother was a Stafford and his father worked the kilns for nearly 30 years—Ned began helping during school holidays in the 1970s, cleaning blocks with a turkey feather and earning his first $100 paycheck. В 1980 году он поступил на полный рабочий день, работая в ночную смену, стреляя глиняными кирпичами до закрытия первоначальной печи 1939 года в 1992 году. He joined full time in 1980, working night shifts firing clay bricks until the original 1939 kiln closed in 1992. Сегодня он обрабатывает лесоматериалы, загружает грузовики и поддерживает порядок на складе. Today, he handles timber, loads trucks, and maintains order at the hardware yard. Признанный финалистом в категории "Выдающийся сотрудник" в номинации "Bega Valley Business Awards 2025", Нед похвален менеджером Джорджем Кармадонофом за свой спокойный профессионализм, продуманный вклад и непоколебимую преданность делу. Recognized as a finalist in the 2025 Bega Valley Business Awards’ Outstanding Employee category, Ned is praised by manager George Karmadonoff for his calm professionalism, thoughtful contributions, and unwavering dedication.