Общенациональная тревога предупреждает охотников проявлять осторожность в эти выходные из-за всплеска активности белок и связанных с ними инцидентов. A nationwide alert warns hunters to exercise caution this weekend due to a surge in squirrel activity and related incidents.

4 октября 2025 года было объявлено о том, планирует ли кто-нибудь пойти на охоту на белку в эти выходные, несмотря на беспокойство по поводу внезапного увеличения числа инцидентов, связанных с белками, о которых сообщалось в нескольких штатах. A nationwide alert issued on October 4, 2025, asks if anyone plans to go squirrel hunting this weekend, amid concerns over a sudden surge in squirrel-related incidents reported across several states. Власти настоятельно призывают охотников проявлять осторожность и проверять местные правила, поскольку рост активности белок связан с потенциальными рисками для здоровья и нарушениями окружающей среды. Authorities are urging hunters to exercise caution and verify local regulations, as increased squirrel activity has been linked to potential health risks and environmental disruptions. Сообщений о подтвержденных случаях передачи заболеваний не поступало, однако должностные лица внимательно следят за ситуацией. No confirmed cases of disease transmission have been reported, but officials are monitoring the situation closely.