Сотни стервятников ожидают лучшей погоды, чтобы продолжить осеннюю миграцию через Ванкуверский остров. Hundreds of vultures await better weather to continue their fall migration through Vancouver Island.

Большое число стервятников собираются в Суке на южном острове Ванкувер, ожидая благоприятных погодных условий для дальнейшей миграции в южном направлении через узкое место в Солишском море. A large number of vultures are gathering in Sooke on southern Vancouver Island, waiting for favorable weather conditions to continue their southward migration through the Salish Sea bottleneck. Птицы, скорее всего американские черные стервятники, собираются в этом районе в рамках своей ежегодной осенней миграции, и местные наблюдатели отмечают необычную концентрацию. The birds, likely American black vultures, are congregating in the area as part of their annual fall migration, with local observers noting the unusual concentration. Задержка обусловлена нынешними тенденциями ветра и погодными условиями, которые пока не являются идеальными для полетов. The delay is attributed to current wind patterns and weather conditions that are not yet ideal for flight.