Построенный Китаем мост в Тунисе, который будет открыт в 2027 году, положит конец дорожным пробкам, вызванным старением моста, и будет способствовать региональному развитию. A Chinese-built bridge in Tunisia, set to open in 2027, will end traffic jams caused by an aging drawbridge and boost regional development.

Китайский мост через канал Бизерте в северном Тунисе, построенный компанией Sichuan Road and Bridge Group, должен быть открыт в 2027 году, что положит конец многолетним пробкам, вызванным стареющим мостом Бизерте-Баскуле, который часто закрывается для судов. A Chinese-built bridge over the Bizerte Canal in northern Tunisia, constructed by Sichuan Road and Bridge Group, is set to open in 2027, ending years of traffic congestion caused by the aging Bizerte Bascule Bridge, which frequently closes for ships. Этот проект, крупнейшая инициатива Туниса в области инфраструктуры, был начат в июле 2024 года и осуществляется по графику, при этом 14% работ по созданию фундамента завершены. The project, Tunisia’s largest infrastructure initiative, began in July 2024 and is progressing on schedule with 14% of foundation work complete. Он будет соединять обе стороны канала, устранять длинные объезды, сокращать продолжительность поездок из аэропорта Туниса в Бизерте до менее двух часов, а также стимулировать туризм и местное экономическое развитие. It will connect both sides of the canal, eliminate lengthy detours, reduce travel time from Tunis’s airport to Bizerte to under two hours, and boost tourism and local economic development. Китайские и тунисские рабочие сотрудничают на местах, и на мосту будут внедрены передовые технологии строительства и охраны окружающей среды в Тунисе, и ожидается, что после завершения строительства будут получены долгосрочные выгоды. Chinese and Tunisian workers are collaborating on-site, and the bridge will introduce advanced construction and environmental technologies to Tunisia, with lasting benefits expected beyond completion.