Трансляция BBC One специальной передачи Panorama, разоблачающей нарушения полицейского поведения, была прервана техническим сбоем 2 октября 2025 года. A BBC One broadcast of a Panorama special exposing police misconduct was cut short by a technical glitch on October 2, 2025.

2 октября 2025 года трансляция BBC One в прямом эфире специальной программы «Под прикрытием в полиции» была внезапно прервана техническим сбойом, заменив доклад о расследовании рекламой BBC Radio 3. On October 2, 2025, BBC One's live broadcast of the Panorama special "Undercover in the Police" was abruptly interrupted by a technical glitch, replacing the investigative report with a BBC Radio 3 advertisement. Этот эпизод, который выявил вызывающее беспокойство поведение в столичной полиции Лондона, включая расистские и женоненавистнические высказывания и чрезмерную силу, был срезан в середине сегмента. The episode, which exposed troubling conduct within London’s Metropolitan Police, including racist and misogynistic remarks and excessive force, was cut mid-segment. Би-би-си подтвердила, что нарушение было вызвано технической ошибкой, а не программным решением, и извинилась, особенно учитывая деликатный характер содержания. The BBC confirmed the disruption was due to a technical fault, not a programming decision, and apologized, particularly given the sensitive nature of the content. Этот документальный фильм, в результате которого были временно отстранены от должности девять сотрудников и проводятся расследования, позднее был перенесен на более поздний срок. The documentary, which led to the suspension of nine officers and ongoing investigations, was later rescheduled. Этот инцидент вызвал спекуляцию в интернете и озабоченность по поводу надежности вещания, хотя никаких доказательств преднамеренного вмешательства обнаружено не было. The incident sparked online speculation and concern over broadcast reliability, though no evidence of intentional interference was found.