Австрийский суд приговорил репатриированную женщину Марию Г. к двум годам условного тюремного заключения за вступление в Даес после того, как она признала себя виновной в присоединении в 2014 году и замужестве с бойцом. An Austrian court sentenced Maria G., a repatriated woman, to a two-year suspended jail term for joining Daesh, after she pleaded guilty to joining in 2014 and marrying a fighter.

Австрийский суд осудил 28-летнюю Марию Г., репатриированную из сирийского лагеря содержания под стражей, за присоединение к террористической группе Даес и приговорил ее к двум годам условного тюремного заключения после того, как она признала себя виновной. An Austrian court has convicted 28-year-old Maria G., repatriated from a Syrian detention camp, of joining the Daesh terrorist group, sentencing her to a two-year suspended jail term after she pleaded guilty. Она призналась, что присоединилась к Даешу в 2014 году и вышла замуж за погибшего истребителя, с которым у нее было двое детей. She admitted to joining Daesh in 2014 and marrying a deceased fighter, with whom she had two children. Суд не обнаружил никаких доказательств совершения новых преступлений и предписал ей пройти психологическую консультацию и дерадикализацию. The court found no evidence of further crimes and ordered her to undergo psychological counseling and de-radicalization. Вердикт, который является окончательным, следует за ее возвращением в Австрию в марте вместе со своими сыновьями, решение, основанное на наилучших интересах детей, несмотря на первоначальную оппозицию министерства иностранных дел. The verdict, which is final, follows her return to Austria in March with her sons, a decision based on the children’s best interests despite initial foreign ministry opposition. Ее дело является частью более широкой европейской тенденции, когда Бельгия, Франция, Германия и Нидерланды также репатриируют членов семей боевиков Даес, многие из которых по возвращении сталкиваются с обвинениями в терроризме. Her case is part of a broader European trend, with Belgium, France, Germany, and the Netherlands also repatriating family members of Daesh fighters, many of whom face terrorism charges upon return.