Программа Weekender переехала в "Хлеб и рыба" в Броквилле, чтобы продолжать еженедельно обслуживать 378 студентов с сумками с едой, обеспечивая постоянные налоговые поступления и поддержку. The Weekender Program moved to Loaves and Fishes in Brockville to keep serving 378 students weekly with food bags, ensuring continued tax receipts and support.

Программа Weekender for Students, инициатива в Броквилле, Онтарио, обслуживающая студентов от младшего до 12 класса, переехала в некоммерческий ресторан Loaves and Fishes после того, как его предыдущий хозяин сократил штат. The Weekender Program for Students, a Brockville, Ont., initiative serving students from JK to Grade 12, has relocated to Loaves and Fishes, a non-profit restaurant, after its previous host downsized. Этот шаг, завершенный 30 сентября 2025 года, обеспечивает возможность продолжения выдачи благотворительных налоговых квитанций. The move, finalized September 30, 2025, ensures the program can continue issuing charitable tax receipts. Основанная Лорой Рубол в 2015 году, она предоставляет около 378 продовольственных мешков в выходные еженедельно учащимся 22 школ, доставив свыше 78 000 мешков. Founded by Laura Roobol in 2015, it provides about 378 weekend food bags weekly to students across 22 schools, having delivered over 78,000 bags. Программа работает на $117,000 годовой бюджет и 23 добровольцев, при поддержке United Way Leeds и Grenville. The program runs on a $117,000 annual budget and 23 volunteers, with support from United Way Leeds and Grenville. Обе организации имеют общую миссию по борьбе с отсутствием продовольственной безопасности, и партнерство считается жизненно важным для поддержания воздействия программы. Both organizations share a mission to combat food insecurity, and the partnership is seen as vital to sustaining the program’s impact.