В США правительство может быть закрыто, поскольку республиканцы и демократы сталкиваются по поводу финансирования, в центре внимания - субсидии на здравоохранение. A U.S. government shutdown looms as Republicans and Democrats clash over funding, with health care subsidies at the center.

Правительство оказывается в тупике, когда демократы и республиканцы зашли в тупик по поводу федерального финансирования, при этом демократы настаивают на расширении субсидий, предоставляемых в соответствии с Законом о доступном уходе, с тем чтобы предотвратить потерю страхового покрытия миллионов людей, в то время как республиканцы, возглавляемые президентом Трампом, выступают против увязки медицинского обслуживания с финансированием, ссылаясь на обеспокоенность по поводу нелегальных иммигрантов, хотя субсидии не покрывают их. A government shutdown looms as Democrats and Republicans deadlock over federal funding, with Democrats pushing to extend Affordable Care Act subsidies to prevent millions from losing coverage, while Republicans, led by President Trump, oppose linking health care to funding, citing concerns over undocumented immigrants—though subsidies don’t cover them. Трамп угрожает резкими сокращениями во время остановки, в том числе в Медикаиде и Медикаре, и использует подстрекательскую риторику и фальшивое видео ИИ, чтобы винить демократов. Trump threatens drastic cuts during a shutdown, including to Medicaid and Medicare, and has used inflammatory rhetoric and a fake AI video to blame Democrats. Защитники здравоохранения предупреждают, что закрытие увеличит страховые взносы, сократит количество пациентов, перегрузит больницы и нанесет ущерб уязвимым слоям населения, при этом эксперты отмечают, что кризис связан с партийной застоями, а не с политическими целями демократов. Health care advocates warn a shutdown would spike premiums, reduce enrollment, strain hospitals, and harm vulnerable populations, with experts noting the crisis stems from partisan gridlock, not Democratic policy goals.