В США правительство может быть закрыто, поскольку Конгресс не смог принять законопроекты о финансировании, а демократы и республиканцы зашли в тупик по поводу субсидий и политических мер. A U.S. government shutdown looms as Congress fails to pass funding bills, with Democrats and Republicans deadlocked over subsidies and policy riders.

В США наступает правительственное закрытие, поскольку Конгресс приближается к крайнему сроку без принятия законодательства о финансировании, а демократы требуют продления субсидий по закону о доступном медицинском обслуживании, а республиканцы настаивают на "чистом" законопроекте без политических участников. A government shutdown looms in the U.S. as Congress nears a deadline without passing funding legislation, with Democrats demanding extensions of Affordable Care Act subsidies and Republicans insisting on a "clean" bill without policy riders. Белый дом поручил агентствам подготовиться к возможному массовому увольнению, сигнализируя о повышенных ставках. The White House has instructed agencies to prepare for potential mass layoffs, signaling heightened stakes. Прошлые остановки, включая 35-дневный эпизод 2018—2019 годов, закончились после сильного давления со стороны общественности и экономических перебоев, часто в результате последних компромиссов. Past shutdowns, including the 35-day 2018–2019 episode, ended after intense pressure from public backlash and economic disruptions, often through last-minute compromises. Несмотря на неоднократные предупреждения законодателей о причиняемом ущербе, по-прежнему сохраняется политический баланс на грани конфликта, при этом обе стороны используют в качестве рычагов финансирования битвы, хотя исторически такая тактика редко приводит к долговременной победе в политике. Despite repeated warnings from lawmakers about the harm caused, political brinkmanship persists, with both parties using funding battles as leverage, though historically such tactics rarely achieve lasting policy wins.