Жители северной части Нью-Йорка сталкиваются с рекордными высокими расходами на базовые товары из-за инфляции, проблем с поставками и цен на энергоносители. Upstate New York residents face record-high costs for basics due to inflation, supply issues, and energy prices.

Жители некоторых районов штата Нью-Йорк сталкиваются с рекордными высокими расходами на такие предметы первой необходимости, как жилье, продукты и коммунальные услуги, причем инфляционное давление приводит к беспрецедентному росту цен в регионе. Residents in parts of upstate New York are facing record-high costs for essentials like housing, groceries, and utilities, with inflation pressures pushing prices to unprecedented levels in the region. Местные должностные лица объясняют этот всплеск сбоями в производственно-сбытовых цепочках, ростом цен на энергоносители и более широкими экономическими тенденциями, в то время как многие домашние хозяйства сообщают об напряженных бюджетах и все большей зависимости от продовольственной помощи. Local officials attribute the surge to supply chain disruptions, rising energy costs, and broader economic trends, while many households report strained budgets and increased reliance on food assistance.