Предлагаемая стратегия картеля имитирует борьбу с терроризмом после 11 сентября, используя военные удары и беспилотные летательные аппараты, вызывая споры о рисках и эффективности. Trump’s proposed cartel strategy mimics post-9/11 counterterrorism, using military strikes and drones, sparking debate over risks and effectiveness.

Бывший президент Дональд Трампс предложил стратегию борьбы с наркокартелями, которая, по мнению многочисленных правительственных чиновников, отражает антитеррористический подход США после 11 сентября. Former President Donald Trump’s proposed strategy toward drug cartels mirrors the U.S. military’s post-9/11 counterterrorism approach, according to multiple government officials. Этот план предусматривает более широкое использование целенаправленных военных ударов, беспилотных летательных аппаратов и специальных сил для ликвидации руководства и инфраструктуры картеля с уделением особого внимания оперативным действиям, предпринимаемым на основе разведывательных данных. The plan involves increased use of targeted military strikes, drone operations, and special forces to dismantle cartel leadership and infrastructure, emphasizing rapid, intelligence-driven actions. Она представляет собой переход от традиционной системы правоохранительной деятельности к системе национальной безопасности, в рамках которой картели рассматриваются как экзистенциальные угрозы, аналогичные террористическим организациям. It represents a shift from traditional law enforcement to a national security framework, treating cartels as existential threats akin to terrorist organizations. Хотя сторонники утверждают, что такой подход может ослабить мощные сети наркотиков, критики предупреждают о рисках, включая потери среди гражданского населения, дипломатическую напряженность и подрыв гражданских свобод. While supporters argue the approach could weaken powerful drug networks, critics warn of risks including civilian casualties, diplomatic tensions, and erosion of civil liberties. Стратегия по-прежнему находится в стадии разработки, при этом официальные сведения об этом не публикуются. The strategy remains under development, with no official public details released.