Трамп утверждает, что его заслуга за недавние мирные сделки, говоря, что непобедимая Нобелевская премия мира оскорбила бы США, хотя эксперты оспаривают его заявления, и комитет называет его шансы "полностью немыслимыми". Trump claims credit for recent peace deals, saying not winning the Nobel Peace Prize would insult the U.S., though experts dispute his claims and the committee calls his chances "completely unthinkable."

Бывший президент США Дональд Трамп заявил, что не получив Нобелевскую премию мира, будет «большим оскорблением» для Соединенных Штатов, признающим свою заслугу за урегулирование семи или восьми конфликтов после возвращения к власти в январе 2025 года, включая недавно объявленный мирный план в Газе с премьер-министром Израиля Нетаньяху. Former U.S. President Donald Trump said not receiving the Nobel Peace Prize would be a "big insult" to the United States, claiming credit for resolving seven or eight conflicts since returning to office in January 2025, including a recently announced Gaza peace plan with Israeli Prime Minister Netanyahu. Он заявил о своей роли в прекращении войн между Индией и Пакистаном, Камбоджей и Таиландом и другими странами, хотя эксперты и проверяющие факты оспаривают многие из этих утверждений. He asserted his role in ending wars between India and Pakistan, Cambodia and Thailand, and others, though experts and fact-checkers dispute many of the claims. Несмотря на выдвижение международных кандидатур лидерами Пакистана, Израиля и других стран, Норвежский Нобелевский комитет сохраняет свою независимость от политического давления, при этом официальные лица называют Трампсы шансами «полностью немыслимыми». Despite international nominations from leaders in Pakistan, Israel, and elsewhere, the Norwegian Nobel Committee maintains its independence from political pressure, with officials calling Trump’s chances "completely unthinkable." Награда будет объявлена 10 октября. The prize will be announced on October 10.