Округ Сан-Диего расширяет сферу надзора за случаями смерти в местах содержания под стражей, включив в нее медицинских работников, с тем чтобы повысить подотчетность после 250 случаев смерти в тюрьмах с 2006 года. San Diego County expands oversight of in-custody deaths to include medical providers, aiming to improve accountability after 250 jail deaths since 2006.

Совет контролеров графства Сан-Диего проголосовал 4-1 за расширение полномочий Совета по контролю за соблюдением гражданских законов81, что позволило бы ему расследовать случаи смерти на месте, связанные с сотрудниками или подрядчиками в графствах, включая медицинских работников, находящихся в ведении шерифа или департаментов пробации. The San Diego County Board of Supervisors voted 4-1 to expand the Citizens Law Enforcement Review Board’s authority, allowing it to investigate in-custody deaths involving county employees or contractors, including medical providers under the sheriff or probation departments. Новые правила предусматривают, что расследования должны быть завершены в течение года, запрещают автоматические увольнения по истечении года и предусматривают уделение первоочередного внимания случаям смерти, даже если они относятся к категории естественных, с ограниченными возможностями для повторного рассмотрения закрытых дел. The new rules require investigations to be completed within a year, prohibit automatic case dismissals after a year, and mandate prioritizing in-custody death cases—even those classified as natural—with limited ability to reopen closed cases. Эти изменения последовали за 250 случаями смерти заключенных в тюрьмах с 2006 года и направлены на улучшение подотчетности, особенно после критики того, что ранее медицинские работники были исключены из сферы надзора. The changes follow 250 jail deaths since 2006 and aim to improve accountability, especially after criticism that medical providers were previously excluded from oversight. Руководитель Моника Монтгомери Степпе назвала шаг, необходимый для транспарентности и справедливости, в то время как инспектор Джим Десмонд выступил против этого, ссылаясь на существующие медицинские правила. Supervisor Monica Montgomery Steppe called the move necessary for transparency and justice, while Supervisor Jim Desmond opposed it, citing existing medical regulations. Адвокаты приветствовали эти реформы, а Управление шерифа поддержало независимые обзоры, но выступило против расширения. Advocates welcomed the reforms, and the sheriff’s office supported independent reviews but opposed the expansion.