Полиция НЮУ разыскивает двух мужчин в жилетах WIRES в связи с взломом 17 сентября в Тирруле, где были украдены паспорта и наличные средства. NSW police seek two men, wearing WIRES vests, over a Sept. 17 break-in in Thirroul where passports and cash were stolen.

Полиция Нового Южного Уэльса ищет двух мужчин, средней телосложения и роста около 175 см, разыскиваемых в связи с взломом дома в Тироле 17 сентября. NSW Police are seeking two men, described as medium build and about 175 cm tall, wanted in connection with a September 17 break-in at a Thirroul home. Записи с камер наблюдения показывают подозреваемых, которые оба были в высоковидимых жилетах, помеченных логотипом спасательных работ WIRES, вошли в резиденцию на прибрежной улице, когда были незаняты. Surveillance footage shows the suspects, both wearing high-visibility vests marked with the WIRES wildlife rescue logo, entering a Coast Street residence while unoccupied. Считается, что они украли два паспорта и наличные. They are believed to have stolen two passports and cash. Один подозреваемый носил белую рубашку с длинными рукавами, черные/серые перчатки, жёлтый жилет, тёмные брюки, чёрные туфли и маску лица; другой был одет в загорелую шляпу, оранжевую рубашку с высокой видимостью, черные перчатки, жёлтую жилетку, черные штаны и белые кроссовки. One suspect wore a white long-sleeve shirt, black/grey gloves, yellow vest, dark pants, black shoes, and a face mask; the other wore a tanned hat, orange high-visibility shirt, black gloves, yellow vest, black pants, and white sneakers. Власти призывают общественность анонимно связаться с Остановителями преступлений по адресу: 1800 333 000 с любой информацией. Authorities are urging the public to contact Crime Stoppers anonymously at 1800 333 000 with any information.