В соответствии с решением Верховного суда Соединенного Королевства и пересмотром вопроса о равенстве НСЗЖ обновляет политику в отношении туалетов, с тем чтобы в них предусматривалось использование биологических услуг, основанных на признаке пола. NHS Fife updates toilet policy to require biological sex-based facility use following a UK Supreme Court ruling and an equality review.

В соответствии с решением Верховного суда Соединенного Королевства, в соответствии с которым женщина в соответствии с законом о равенстве определяется в качестве лица с биологическим полом женского пола, была обновлена кадровая политика, предусматривающая использование туалетов и переоборудование помещений, соответствующих биологическим полом при рождении. NHS Fife has updated its staff policy to require use of toilets and changing facilities matching biological sex at birth, aligning with a UK Supreme Court ruling defining a woman under equality law as someone with female biological sex. Это изменение следует за оценкой воздействия на равенство, проведенной Комиссией по вопросам равенства и прав человека, которая подвергла критике совет по вопросам здравоохранения за отсутствие такой оценки ранее. The change follows an equality impact assessment prompted by the Equality and Human Rights Commission, which criticized the health board for previously lacking such an assessment. В соответствии с временными руководящими указаниями однополые учреждения должны использоваться теми лицами, пол которых при рождении совпадает с пространством, при одновременном сохранении нейтральных с гендерной точки зрения и доступных вариантов. The interim guidance mandates single-sex facilities be used by those whose sex at birth matches the space, while also maintaining gender-neutral and accessible options. Этот шаг был предпринят на фоне громкого судебного дела с участием медсестры Сэнди Пегги, которая была отстранена от работы после того, как возражала против совместного проживания в раздевалке с врачом-трансгендером доктором Бет Аптон, сославшись на проблемы с конфиденциальностью. The move comes amid a high-profile legal case involving nurse Sandie Peggie, who was suspended after objecting to sharing a changing room with transgender doctor Dr Beth Upton, citing privacy concerns. Дело по-прежнему находится на рассмотрении, при этом НСЗ Fife подчеркивает свою приверженность соблюдению правовых норм, уважению достоинства персонала и обеспечению равного доступа к объектам, находящимся в ее собственности. The case remains pending, with NHS Fife emphasizing its commitment to legal compliance, staff dignity, and equitable access to facilities across its estate.