В ходе нового исследования было установлено, что более 3700 новозеландских рек находятся под угрозой землетрясений, причем 450 таких рек являются достаточно крупными, чтобы вызвать крупные наводнения. A new study identifies over 3,700 New Zealand rivers at risk from earthquakes, with 450 large enough to cause major flooding.

В результате нового исследования, проведенного Университетом Кентерберинас Эрин Макэван, была создана первая база данных по миру, в которой отслеживается, как землетрясения приводят к разрушению рек и затоплению, и выявляется более 3700 новозеландских рек, подверженных риску в случае разрыва поломок, причем более 450 из них являются достаточно крупными для того, чтобы вызвать серьезные наводнения. A new study by University of Canterbury’s Erin McEwan has created the world’s first database tracking how earthquakes disrupt rivers and flood defenses, identifying over 3,700 New Zealand rivers at risk if fault lines rupture, with more than 450 large enough to cause major flooding. Исследование, основанное на 52 глобальных землетрясениях и данных о неисправностях и наводнениях в Новой Зеландии, показывает, что прошлые землетрясения постоянно изменяли речные потоки и повреждали стоп-банки, создавая постоянную опасность наводнений. The research, based on 52 global quakes and New Zealand’s fault and flood data, shows past quakes have permanently altered river flows and damaged stopbanks, creating lasting flood hazards. Эта модель помогает планировщикам имитировать наводнения после землетрясения, повышать эффективность мер по уменьшению рисков и направлять более безопасное развитие при поддержке Комиссии по природным опасностям. The model helps planners simulate post-quake flooding, improve risk mitigation, and guide safer development, supported by the Natural Hazards Commission.