MV Caledonian Isles вернулся на маршрут Ардроссан - Бродик после 20 месяцев ремонта, облегчив временные проблемы с обслуживанием. The MV Caledonian Isles has returned to the Ardrossan to Brodick route after 20 months of repairs, easing temporary service issues.

MV Caledonian Isles возобновил работу на маршруте Ардроссан - Бродик после 20 месяцев ремонта, отмечая его возвращение после обширной коррозии и механических проблем. The MV Caledonian Isles has resumed service on the Ardrossan to Brodick route after 20 months of repairs, marking its return following extensive corrosion and mechanical issues. Реконструкция в размере 12 млн. фунтов стерлингов включала работы в Кэммелл-Лэрд и Гриноке, при этом паром завершил морские испытания, прежде чем покинул Ардроссан в среду. The £12 million overhaul included work at Cammell Laird and Greenock, with the ferry completing sea trials before departing Ardrossan on Wednesday. Его возвращение предоставляет временную помощь по маршруту, который опирался на более мелкие суда и более крупный MV Glen Sannox, работавший из Троона из-за ограничений гавани. Its return offers temporary relief to the route, which had relied on smaller vessels and the larger MV Glen Sannox operating from Troon due to harbor limitations. Несмотря на возобновление работы парома, задержанный проект гавани Ардроссан, призванный поддержать более крупные парома, остается нерешенным, что вызывает постоянную озабоченность по поводу долгосрочных потребностей в связи и инфраструктуре. Despite the ferry’s reactivation, the stalled Ardrossan Harbour Project—intended to support larger ferries—remains unresolved, raising ongoing concerns about long-term connectivity and infrastructure needs.