В связи с устаревшими данными в настоящее время рассматривается проект Дарлингтонского шунтирования стоимостью 250 млн. фунтов стерлингов, при этом окончательные решения ожидают оценки затрат, состояния окружающей среды и общественных оценок. A £250 million Darlington bypass project is under review due to outdated data, with final decisions pending cost, environmental, and public assessments.

В настоящее время аудиторы Объединенного управления долины Тис-Вэлли рассматривают предлагаемый обход Дэрлингтона, связывающий А66 и А1(М), на сумму 250 млн. фунтов стерлингов, при этом варианты маршрутов пересматриваются с учетом устаревшего первоначального экономического обоснования. A proposed £250 million Darlington bypass linking the A66 and A1(M) is under review by auditors for the Tees Valley Combined Authority, with route options being reevaluated due to an outdated initial business case. Этот проект, утвержденный в январе 2024 года, направлен на сокращение заторов, улучшение транспортных потоков и отвлечение грузовых перевозок из жилых районов, поддержку регионального роста и Фрипорта. The project, approved in January 2024, aims to reduce congestion, improve traffic flow, and divert freight from residential areas, supporting regional growth and the Freeport. Хотя в июне было подтверждено, что финансирование транспорта в регионе составляет 1 млрд. фунтов стерлингов, задержки и финансовая неопределенность сохраняются. While £1 billion in transport funding for the region was confirmed in June, delays and financial uncertainty persist. Новая железнодорожная станция в Дарлингтоне остается отложенной до 2026 года. A new railway station in Darlington remains delayed until 2026. Окончательные решения ожидают оценки затрат, воздействия на окружающую среду и вклада общественности. Final decisions await assessment of costs, environmental impact, and public input.