Во время школьных каникул в Западной Австралии погиб мужчина и еще шесть человек были госпитализированы после аварии на плавании в реке Мур. A man died and six others were hospitalized after a swimming accident in Western Australia’s Moore River during school holidays.

Во вторник утром 38-летний мужчина скончался, и еще шесть человек, включая четверых детей, были госпитализированы после того, как группа лиц вошла в реку Мур недалеко от Гилдертона, Западная Австралия. A 38-year-old man died and six others, including four children, were hospitalized after a group entered the Moore River near Guilderton, Western Australia, on Tuesday morning. Дежурная служба отреагировала примерно в 10 ч. 45 м. после сообщений о том, что пловцы в беде спасли всех семерых, прежде чем прийти на помощь. Emergency services responded around 10:45 a.m. after reports of swimmers in distress, with bystanders rescuing all seven before help arrived. Мужчина, который, как полагают, поскользнулся в более глубокую воду, не реагировал и не мог быть оживлен, несмотря на искусственное дыхание и использование дефибриллятора. The man, believed to have slipped into deeper water, was unresponsive and could not be revived despite CPR and use of a defibrillator. Остальные прошли курс лечения на месте и были доставлены в больницы, причем некоторые из них находились в стабильном состоянии. The others received treatment on-site and were transported to hospitals, with some in stable condition. Этот инцидент произошел во время школьных каникул в одном из популярных праздничных парков в Западной Австралии, что вызвало обеспокоенность по поводу безопасности. The incident occurred during Western Australia’s school holidays at a popular holiday park, prompting safety concerns. Будет подготовлен доклад коронера, и эта причина по-прежнему находится в стадии расследования. A coroner’s report will be prepared, and the cause remains under investigation.