Один человек погиб в результате взрыва дома в Мюнхене и обстрела, за которым последовала стрельба; следователи провели расследование по мотиву. A man died in a Munich home explosion and fire, with gunfire following; investigators probe the motive.

Один человек погиб, и по крайней мере еще один человек был ранен в результате серии взрывов и обстрелов дома в районе Мюнхенас-Лерхенау в начале среды, в результате чего возникла серьезная чрезвычайная ситуация. A man died and at least one other person was injured in a series of explosions and gunfire at a home in Munich’s Lerchenau district early Wednesday, prompting a large emergency response. Власти считают, что этот человек взорвал взрывчатку в доме своих родителей, что привело к смертельному взрыву и обстрелу, а затем и к стрельбе. Authorities believe the man set off explosives at his parents’ home, leading to a fatal explosion and fire, with gunfire occurring afterward. Этот инцидент привел к тому, что полиция оцепила, изменила маршрут движения и усилила безопасность, хотя не было подтверждено никакой связи с соседним событием Октоберфеста или терроризмом. The incident prompted police cordons, traffic reroutes, and heightened security, though no link to the nearby Oktoberfest event or terrorism has been confirmed. Точные причины и мотивы остаются в стадии расследования. The exact cause and motive remain under investigation.