Мужчина, обвиненный в нападении в Саутпорте 2023 года, спрашивал о покупке арбалетов у розничных торговцев заранее, расспросы. A man accused in the 2023 Southport attack inquired about buying crossbows from retailers beforehand, inquiry hears.

Один человек, обвиненный в нападении в Саутпорте в 2023 году, связался с несколькими розничными торговцами по поводу покупки арбалетов перед инцидентом, о чем было сообщено в ходе расследования. A man accused of the Southport attack in 2023 contacted multiple retailers about purchasing crossbows prior to the incident, an inquiry has heard. Эта информация была представлена в рамках проводимого расследования действий и подготовки нападавших, хотя между расследованиями и нападением не было установлено никакой окончательной связи. The information was presented as part of the ongoing investigation into the attacker’s actions and preparations, though no definitive link has been established between the inquiries and the attack. Подробности появились в ходе публичного расследования событий, связанных с трагедией. The details emerged during testimony at the public inquiry examining the events surrounding the tragedy.