В ходе судебного разбирательства Спартанбургские власти оспаривают историческую часовую башню, утверждая, что она нарушает законы о наследии и обходит требуемый пересмотр. A lawsuit challenges Spartanburg’s dismantling of a historic clock tower, claiming it violates heritage laws and bypassed required review.

В Спартанбурге, Южная Каролина, был подан иск, оспаривающий решение городского совета о демонтаже исторической часовой башни на площади Морган, утверждая, что это является нарушением Закона о наследии штата и не обеспечивает защиту структуры в рамках признанного федеративно Спартанбургского исторического района. A lawsuit has been filed in Spartanburg, South Carolina, challenging the city council’s decision to dismantle the historic clock tower in Morgan Square, arguing it violates the state’s Heritage Act and fails to protect a structure within the federally recognized Spartanburg Historic District. Истцы, включая Кимберли Бранч и группу "Поддержка Спартанбургской часовой башни", утверждают, что совету не хватало полномочий без надлежащего рассмотрения и игнорирования общественного мнения. The plaintiffs, including Kimberly Branch and the group Support the Spartanburg Clock Tower, claim the council lacked authority to proceed without proper review and ignored public input. Работы по удалению башни начались до подачи иска, хотя конструкция остается в силе. Work began on the tower’s removal before the suit was filed, though the structure remains standing. Город говорит, что часы и колокольчик будут сохранены и перенесены в новое правительственное здание с задержкой полного сноса. The city says the clock and bell will be preserved and relocated to a new government building, with full demolition delayed. Генеральная прокуратура штата ранее заявляла, что только Генеральная ассамблея может отменить меры защиты, предусмотренные Законом о наследии, оставляя правовой спор неурегулированным. The state Attorney General’s Office has previously stated only the General Assembly can override Heritage Act protections, leaving the legal dispute unresolved.