Япония модернизирует свой уничтожитель Chokai с помощью американских ракет Tomahawk для нанесения ударов дальнего радиуса действия в условиях региональной напряженности. Japan is upgrading its Chokai destroyer with U.S. Tomahawk missiles for long-range strikes, amid regional tensions.

Япония модернизирует свой эсминец JS Chokai с помощью крылатых ракет Tomahawk американского производства, способных поражать цели на расстоянии до 1000 миль, в рамках более широкого военного сдвига на фоне растущей региональной напряженности. Japan is upgrading its JS Chokai destroyer with U.S.-made Tomahawk cruise missiles, capable of striking targets up to 1,000 miles away, as part of a broader military shift amid rising regional tensions. Корабль отправляется в Соединенные Штаты на годовую переподготовку и подготовку экипажей, планируя провести испытания на огнестойкость и развернуть судно к лету 2026 года. The ship is being sent to the U.S. for a year-long retrofit and crew training, with plans to conduct live-fire tests and deploy the vessel operationally by summer 2026. Этот шаг, вызванный обеспокоенностью по поводу военной экспансии Китая и угроз Северной Кореи, знаменует собой значительное укрепление потенциала Японии в плане нанесения ударов на большие расстояния. The move, driven by concerns over China’s military expansion and North Korea’s threats, marks a significant enhancement of Japan’s long-range strike capabilities. Приобретенные по сделке 2024 года на 400 ракет, Tomagawks являются доказанным оружием, используемым США, Великобританией и Австралией. Acquired under a 2024 deal for 400 missiles, the Tomahawks are a proven weapon used by the U.S., UK, and Australia. Модернизация вызвала критику со стороны Китая, который рассматривает ее как нарушение японской пацифистской конституции. The upgrade has drawn criticism from China, which views it as a violation of Japan’s pacifist constitution. Развитие событий отражает растущий военный рост во всем Индо-Тихоокеанском регионе. The development reflects a growing military buildup across the Indo-Pacific region.