Габонская партия UDB получает 55 мест на выборах в законодательные органы после переворота, что свидетельствует о переходе от династии Бонго. Gabon's UDB party wins 55 seats in legislative elections post-coup, signaling shift from Bongo dynasty.

Демократический союз строителей Габона, возглавляемый президентом генералом Брисом Клотером Олигуи Нгуэмой, выиграл 55 из 145 мест в первом туре выборов в законодательные органы после переворота 2023 года, что ознаменовало серьезный сдвиг с бывшей династии Бонго. Gabon’s Democratic Union of Builders, led by President Gen. Brice Clotaire Oligui Nguema, won 55 of 145 seats in the first round of legislative elections since the 2023 coup, marking a major shift from the former Bongo dynasty. Бывшая правящая Демократическая партия Габона (ПДГ) получила всего лишь три места, а совместные билеты УБР-ПДГ забрали четыре. The former ruling Gabonese Democratic Party (PDG) won just three seats, with joint UDB-PDG tickets capturing four. Второй раунд запланирован на 11 октября в 77 избирательных округах. A second round is set for October 11 in 77 constituencies. Выборы, проведенные в соответствии с новой конституцией, свидетельствуют о переходе к конституционному правлению, хотя полномочия парламента остаются ограниченными. The elections, held under a new constitution, reflect a transition to constitutional rule, though parliament’s power remains limited. Олигуи Нгема, который руководил переворотом и позднее выиграл апрельские президентские выборы, остается военным лидером, несмотря на обещание вернуться к гражданскому правлению. Oligui Nguema, who led the coup and later won the April presidential election, remains a military leader despite pledging to return to civilian rule.