Франция расследует нефтяной танкер Боракай, связанный с теневым флотом России, в связи с уклонением от санкций. France investigates oil tanker Boracay, linked to Russia’s shadow fleet, over sanctions evasion.

Французские власти расследуют нефтяной танкер "Боракай", связанный с российским теневым флотом, после задержания его возле Сен-Назер. French authorities are investigating the oil tanker Boracay, linked to Russia’s shadow fleet, after detaining it near Saint-Nazaire. Судно, ранее известное как " Кивала " , было санкционировано Соединенным Королевством и ЕС за перевозку российской сырой нефти с использованием обманных методов. The vessel, previously known as Kiwala, was sanctioned by the UK and EU for transporting Russian crude using deceptive practices. Он был задержан в апреле Эстонией на основании недействительных документов и позднее был замечен в выходе из российского порта с 750 000 баррелей нефти. It was detained in April by Estonia over invalid documentation and later seen departing a Russian port with 750,000 barrels of oil. Французские прокуроры в Бресте рассматривают вопрос о его соблюдении, поскольку судно не доказало свою национальную принадлежность и находится под контролем для обхода санкций. French prosecutors in Brest are reviewing its compliance, as the ship failed to prove nationality and is under scrutiny for circumventing sanctions.