Бывший президент Конго Жозеф Кабила был заочно приговорен к смертной казни за государственную измену и военные преступления, связанные с мятежом < < М23 > > . Former Congo President Joseph Kabila sentenced to death in absentia for treason and war crimes linked to M23 rebellion.

Заочно военный суд Демократической Республики Конго приговорил бывшего президента Жозефа Кабилу к смертной казни по обвинению в государственной измене, преступлениях против человечности, убийствах, изнасилованиях и заговоре, обвинив его в сотрудничестве с повстанческой группой «М23» и Руандой во время наступательной операции 2025 года в восточной части Конго. A military court in the Democratic Republic of the Congo has sentenced former President Joseph Kabila to death in absentia on charges including treason, crimes against humanity, murder, rape, and conspiracy, accusing him of collaborating with the M23 rebel group and Rwanda during its 2025 offensive in eastern Congo. Судебный процесс, проведенный в Киншасе, проходил без Кабилы, которого не видели с апреля в Гоме. The trial, held in Kinshasa, proceeded without Kabila, who has not been seen since appearing in Goma in April. В мае правительство лишило его иммунитета, что он назвал авторитарным. The government stripped him of immunity in May, a move he called authoritarian. Вердикт отражает эскалацию политической напряженности в условиях продолжающегося конфликта, когда повстанцы < < М23 > > контролируют ключевые районы и вытесняют миллионы людей. The verdict reflects escalating political tensions amid ongoing conflict, with M23 rebels controlling key areas and displacing millions. Партия Кабила осуждает этот судебный процесс как политически мотивированный. Kabila’s party denounces the trial as politically motivated.